Browsing All posts tagged under »writing«

There is this girl

February 13, 2016

0

There is this girl who thinks of the worst, If there is danger she knows first, Trembling believing her heart burst, Every foot-step feels like a curse. Life is bigger, But not for her, She goes under, To feel safer, Drown deeper, Her poor soul whimper. Don’t go there, she cries, Those are places, Where […]

Samotnosc (Solitude) – Stefani Hid

March 28, 2013

0

Samotnosc (original title: Solitude) is a short story by Stefani Hid. This is a polish version translated by Natalia Laskowska (It is originally written in Bahasa Indonesia). __________ Doktorze, czuje sie osamotniona. Wcale nie mieszkam w strzezonej wiezy na bezludnej wyspie, ani w nieodkrytej przez nikogo dzungli. Nie jestem dróznikiem kolejowym w jakies odleglej wiosce. […]

Madznun (Majenun) – Stefani Hid

March 28, 2013

0

Madznun (original title: Majenun) is a short story by Stefani Hid. This is a polish version translated by Natalia Laskowska (It is originally written in Bahasa Indonesia). ___________________ Madznun to pasozyt. Przykleja sie do innych ludzi, jak larwa do liscia. I bez przerwy sie zmienia, jak kameleon. Dopasowuje sie do otoczenia, kiedy tylko ma na […]